Toubkal : Le Catalogue National des Thèses et Mémoires
اللغة العربية و تدريس العلوم الطبية : علم التشريح نموذجا
| Title: | اللغة العربية و تدريس العلوم الطبية : علم التشريح نموذجا |
| Author: | الباز, ربيعة |
| Abstract: | إن تدريس العلوم عامة باللغة العربية والعلوم الطبية بوجه خاص, لازال يواجه مشاكل متعددة, حاولنا أن نتطرق لها من خلال هذا البحث, ونبين كيف يمكن تجاوزها باتباع بعض الخطوات والمناهج التي تم اقتراحها. وتأتي أهمية هذا البحث في نقط ثلاث : • إبراز إمكانات اللغة العربية وقدرتها على استيعاب الجهاز المفاهيمي والاصطلاحي للعلوم الطبية, وكذا مواكبتها للتطور العلمي المستمر في هذا المجال. • قابلية التعليم بصفة عامة, وآليات اشتغال كلية الطب والصيدلة, لاعتماد اللغة العربية كلغة أساسية في تدريس العلوم بصفة عامة وكلغة للبحث العلمي والتربوي في مجال العلوم الطبية بوجه خاص. • المساهمة في طرح بعض المشاكل التي يواجهها تعريب تدريس العلوم الطبية من ترجمة إلى اللغة العربية وإيجاد المصطلحات العلمية المناسبة والدقيقة, وبالخصوص في علم التشريح. ويضم هذا البحث معجم فرنسي – عربي لمصطلحات في علم التشريح من مطبوع السنة الأولى في كلية الطب مع ترجمة لبعض فقراته. |
| Date: | 2001 |
Files in this item
| Files | Size | Format | View |
|---|---|---|---|
|
There are no files associated with this item. |
|||